Alloggi attraenti nelle Alpi con la sua acqua di pesce

Vacanza da sogno non ancora agganciato?

La vostra richiesta di vacanza
Alloggi attraenti nelle Alpi con la sua acqua di pesce

Vacanza da sogno non ancora agganciato?

La vostra richiesta di vacanza
Alloggi attraenti nelle Alpi con la sua acqua di pesce

Vacanza da sogno non ancora agganciato?

La vostra richiesta di vacanza
Alloggi attraenti nelle Alpi con la sua acqua di pesce

Vacanza da sogno non ancora agganciato?

La vostra richiesta di vacanza

Notizie correnti

La perla dei Tauri – Fuscher Ache

La perla dei Tauri - Fuscher Ache

Michael Plakolb è andato in vacanza di pesca con la famiglia nella piccola città di Fusch sulla Großglocknerstrasse nel quartiere Zell am See di Salisburgo. Nel suo bagaglio aveva molta fiducia nel passaggio di Fuscher Ache per rendere insicuri i suoi abitanti di Salmonidi.

Testo e foto: Michael Plakolb
Il seguente rapporto è stato pubblicato sulla rivista “Fangfrisch – 05/2019” ed è stato realizzato in collaborazione con il Sig. Plakolb.

La regione di Bruck / Fusch è una delle aziende associate al fornitore di vacanze “Adventure Fish Water”. Ci sono quattro ottime possibilità di alloggio per noi pescatori in questa regione. Il bello è che ci sono hotel per diversi gruppi target. L’albergo “Zacherlbräu” è probabilmente l’indirizzo migliore per i pescatori più esigenti che fanno oscillare le loro canne dalla mattina presto fino a tarda notte. I padroni di casa sono pescatori stessi, c’è un negozio di pesca a mosca, un tavolo da pesca e aree relax rustiche e intagliate per concludere in compagnia la giornata di pesca. Il Villaggio turistico Ponyhof piuttosto fa appello a vacanzieri in famiglia con bambini piccoli. Oltre ai pony, tante sono le possibilità di gioco e benessere per le mamme. Il Hotel Lampenhäusl a sua volta, oltre a bellissime camere d’albergo, dispone anche di buone strutture per il campeggio e di un negozio di accessori per i pescatori a mosca. Ultimo il 4 stelle Hotel Römerhof , più orientato alle famiglie con bambini più grandi con le sue proposte di sport e benessere.

Due professionisti al nostro fianco

Dopo che i miei figli Gregor e Patrick non si sono più preoccupati dei pony e avevamo bisogno di un passatempo adeguato per la mamma per farci pescare in pace, la nostra scelta è caduta sul Römerhof. La prima scoperta molto positiva nella nostra ultramoderna ed enorme suite familiare è stata il nostro frigorifero, che garantiva bevande fredde. Poco tempo dopo, dopo essermi trasferito nella stanza, ero già seduto con Hubert Edlinger. Hubert è presidente del club di pesca locale che gestisce il Fuscher Ache. Werner Leonhartsberger, guida di pesca a mosca e supervisore di pesca, si è subito unito a noi. Durante il nostro soggiorno, entrambi hanno fatto uno sforzo commovente per prendersi cura di noi in modo che potessimo sperimentare, vedere e catturare molto. Non è un compito facile in una zona molto impegnativa con pescatori a mosca molto inesperti. Patrick non aveva nemmeno pescato con una mosca prima. I due abitanti conoscono l’acqua come il palmo della mano, i posti migliori, i tempi di pesca e le mosche.

Lanciare l'allenamento
Patricks erstes Wurftraining mit Werner

Prezzi delle licenze molto economici

Werner und Hubert machen auch auf Wunsch für alle Fliegenfischergäste der im Eingang erwähnten Hotels eine detaillierte Gewässereinführung. Werner bietet zudem Guidings an. Grundsätzlich erhält man die Angellizenzen bei den Fischerwirten, bei den Touristinfos Bruck und Fusch sowie im Stop-Shop. Die Preise sind sehr moderat. So bezahlen Gäste von Bruck und Fusch € 35,– für die Tageskarte. Wenn man mehrere Tage angelt wird es noch günstiger. Für Familien gibt es ein Topangebot, hier darf neben dem Tageskartenbezieher der Partner + ein Kind bis 15 Jahre um € 15,– mitangeln. Ganz toll ist der Service eines Schnupperfischens. Um wenige Euros werden dabei in zwei Stunden die ersten Unterweisungen beim Fliegenfischen gemacht.

Inizia nella Käfertal

L’acqua per la pesca lunga 35 km, con una qualità dell’acqua di prima classe, sorge ai piedi del massiccio del Großglockner nella bellissima Käfertal. Abbiamo anche iniziato il nostro primo tentativo di pesca lì. Per arrivare a questa imponente estremità della valle delle Alpi, abbiamo prima dovuto superare le barriere di una strada forestale. In linea di principio, l’accesso è consentito solo al gestore e agli ospiti dei rifugi alpini. I pescatori ottengono una chiave del cancello dai proprietari dei pescatori, o camminano sull’acqua o, come la schiera di arabi pigri, possono essere accompagnati a valle con i golf cart elettrici.

salmerino alpino
Wunderschöne Saiblinge tummeln sich im Zuchtteich mit 6 Grad Wassertemperatur.

La trota primordiale vive qui

Non dovresti assolutamente perderti questa pittoresca zona di pesca nel Parco Nazionale degli Alti Tauri, dove le orchidee fioriscono a giugno. Circondato da diverse vette di 3000 m, ghiacciai e prati alpini colorati, vai a caccia della trota fario incontaminata. Il percorso nella Käfertal è lungo 5 km e offre un letto di ruscello incontaminato. A causa delle condizioni invernali, la stagione non inizia qui fino al 10 maggio e termina alla fine di settembre. Il resto del tratto è consentito pescare dal 1 aprile al 31 ottobre. Tutta la zona è una pura via di pesca a mosca che può essere pescata con mosche secche, mosche bagnate, ninfe e stelle filanti, ma solo con ami morbidi. Lo streamer è vietato nella Käfertal. Anche in inverno i pesci trovano insetti più piccoli in questo clima rigido, hanno una fase di alimentazione più breve e quindi crescono lentamente. Qui sono possibili pesci fino a 35 cm. Si tratta principalmente di trote fario e occasionalmente di temoli.

Piccole mosche secche e ninfe sono fantastiche

Die Wahl der Fliege ist den herrschenden Bedingungen anzupassen. Kleine Trockenfliegen und Nymphen mit einer 3er oder 4er Rute angeboten, versprechen den besten Erfolg. Hierbei wurde ich bestens vom Fliegenbinder Karl Flick versorgt, der mir eine ganze Dose seiner fängigsten Fliegen für die Reise mitgab. Auch von Thomas Huber, dem Chef vom Zacherlbräu, erhielten wir einige seiner Topfliegen. Gregor und Patrick kamen nun in den ersten Genuss des Fliegenfischertrainings von Werner. Als ehemaliger Trainer von Rennschifahrern bringt er dafür die nötige Ruhe und Geduld mit. Nach dem Wurftraining wurde in einem kleinen Zuchtteich sogleich versucht das Gelernte umzusetzen. Die Schüler waren sehr gelehrig und fingen die ersten Bachforellen. Dann ging es in den Bach und Patrick konnte mit Hilfe von Werner seine erste Ur-Bachforelle in einem schönen Gumpen überlisten. Das optisch an Kanada erinnernde Tal bietet bewirtschaftungstechnisch den Vorteil, dass es hier im Gegensatz zum anderen Streckenteil keine Kraftwerke, mit den dort einhergehenden Wasserschwankungen und Schwemmungen gibt und auch der Fischotter sich hier nicht ansiedelt. Das bedeutet die nötige Ruhe und Entfaltungsmöglichkeit für die Wildfische. Apropos Ruhe, auch der Angler findet im Käfertal mentale und physische Entspannung, zudem befindet sich dort auch eine Kneipanlage mit Wetterschutzhütte und WC.

Percorsi molto vari

Die Fliegenfischerstrecke umfasst neben den eher schmalen, ruhigen und mäanderförmigen Bachschleifen im Käfertal auch den Stausee im Ferleitental und noch zwei weitere Staubereiche vor Wehranlagen. Versteckte Gumpen mit sehr schnellfließenden Bereichen charakterisieren den weiteren Streckenteil. In den genannten Gebieten leben Bach- See- und Regenbogenforellen, Bachsaiblinge und Äschen. Besatzfische stammen vorwiegend aus vereinseigener Aufzucht. Eine wunderschöne Anlage besichtigten wir in Bad Fusch wo sich im 6 Grad kalten Wasser rund 2.500 Stück prächtige Saiblinge tummelten. Zu befischen sind auch Nebenbäche wie jener im wildromantischen Sulzbachtal. Hier sind vor allem die Indianerfischer unter euch gefragt, die sich auch unter dichte Stauden wagen.

Luoghi preferiti

Unsere Lieblingsstellen waren die schnellfließenden Streckenteile die durch große Steine immer wieder schöne Kehren bildeten. Dort empfehlen sich 5er bis 6er Fliegenruten. Wathose ist nicht unbedingt erforderlich, jedoch sind Watstiefel empfehlenswert. In diesen Bereichen sind Nymphen und Streamer die beste Wahl. Hubert schwört dabei auf die Nymphe, Werner hingegen auf große Streamer. Bei Nymphen und Streamern sollten schwere gewählt werden oder man verwendet ca. 20 cm vor dem Köder noch ein Klemmblei. Da in diesen Bereichen Fische bis 60 cm hinter den Steinen lauern, sollte mindestens ein 0,18er Vorfach verwendet werden. Der Köder ist dabei mittig, meistens durch Gestrüpp verursacht, mit Rollwurf in die Strömung zu platzieren, dann ca. 25 Meter flussabwärts laufen zu lassen und dann einen halben Meter am Ufer an den Steinen heranzuzupfen. Die Forellen lauern in diesen ruhigen Bereichen auf Beute und schießen dann wie Pfeile auf die Köder. Gregor konnte mit dieser Technik am besten umgehen und fing täglich seine Fische, darunter auch schöne Regenbogenforellen bis 40 cm und besonders geil – seine erste Seeforelle! Patrick, der blutige Anfänger, hatte bis zum letzten Tag Werner an seiner Seite und auch sie fingen gemeinsam den ein oder anderen Fisch. Als Patrick am letzten Tag alleine fischte bekam er den größten Fisch von uns ans Band. Leider schüttelte sich dieser vor der Landung frei. Mich fuchste es zu Beginn gewaltig. Ich hatte zwar täglich mehrere Bisse, aber verlor die Fische. So ein Schonhaken beim Fliegenfischen ist schon eine verflixte Sache… Schlussendlich konnte ich aber auch noch meinen „Schneiderfisch“ fangen. Danach war der Bann gebrochen und weitere folgten.

Bei contatti

Neben Werner und Hubert lernten wir bei unserem Urlaub noch weitere sehr nette Angelkollegen kennen. Vor allem Eva und Gregor ein einheimisches Fischerehepaar seien hierbei erwähnt. In der Fischer Ache fischen oft auch gerne Paare und der Frauenanteil nimmt erfreulicherweise stetig zu.

Hotel per sentirsi bene

Abbiamo colpito nel segno con la nostra scelta di hotel. La quarta generazione dell’hotel a conduzione familiare Römerhof offre anche pacchetti speciali di pesca. Oltre alla già citata bellissima suite, ci è stata offerta una varietà di punti salienti. Siamo stati in grado di asciugare bene i nostri utensili bagnati nella stanza di essiccazione. Il pescato potrebbe essere depositato nel congelatore per il viaggio di ritorno o, meglio ancora, preparato per mangiare in cucina. I miei ragazzi ne hanno fatto uso e hanno annusato il loro pescato per cena. Per la metà migliore o dopo una faticosa giornata di pesca, l’oasi relax con calidarium, sauna, cabina a raggi infrarossi, bagno turco, solarium, massaggi, panca riscaldata e la Römer Spa con piscina interna riscaldata, piscina esterna con accesso interno, area bimbi, Sono disponibili laghetto balneabile con giardino paesaggistico e impianto Kneipp. Un hotel con ping pong ha comunque vinto con i miei figli in anticipo e così i ragazzi hanno potuto imparare le loro lezioni in alcune partite contro di me!

Römerhof
Unsere tolle Unterkunft – der Römerhof in Fusch

FISCHWASSER

BUONI

AFW Web Gutschein

FISCHWASSER

CATALOGO 2019

AFW_Web_Online Katalog 2022-23

FISCHWASSER

CATALOGO 2022/23

AFW_Web_Katalog 2022-23

Clicca qui per il nostro

Newsletter

AFW Web Newsletter
ABENTEUER FISCHWASSER – Österreich

Ossiacher-See-Süduferstaße 59-61
9523 Landskron, Villach Austria

+43 4242 44 200 – 30
info@fischwasser.com

Visitateci anche a:

This website uses cookies
We use cookies to personalize content and ads, to provide social media features, and to analyze traffic to our website. We also share information about your use of our website with our social media, advertising and analytics partners. Our partners may combine this information with other data that you have provided to them or that have been collected as part of your use of the Services.

data protection
This website uses cookies so that we can offer you the best possible user experience. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognizing you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies
Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

Marketing & Statistics
This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site and the most popular pages. Leave this cookie enabled helps us to improve our website.

Google Tag Manager
This is a tag management system. Using the Google Tag Manager, tags can be integrated centrally via a user interface. Tags are small pieces of code that represent activitiescan track. Script codes from other tools are integrated via the Google Tag Manager. The Tag Manager makes it possible to control when a specific tag is triggered.