Alloggi attraenti nelle Alpi con la sua acqua di pesce

Vacanza da sogno non ancora agganciato?

La vostra richiesta di vacanza
Alloggi attraenti nelle Alpi con la sua acqua di pesce

Vacanza da sogno non ancora agganciato?

La vostra richiesta di vacanza
Alloggi attraenti nelle Alpi con la sua acqua di pesce

Vacanza da sogno non ancora agganciato?

La vostra richiesta di vacanza
Alloggi attraenti nelle Alpi con la sua acqua di pesce

Vacanza da sogno non ancora agganciato?

La vostra richiesta di vacanza

Notizie correnti

Pesca a tutto spiano – Parte 4

Ottimo hotel con cucina eccellente e birra di alto livello

Testo e foto: Michael Plakolb

Dopo aver visitato le tre acque di pesca del
Bierhotel Loncium
di Kötschach-Mauthen in Carinzia, il Gail, il Grünsee e lo Zollnersee, non vedevamo l’ora di assaggiare il nostro pescato. Una splendida trota del lago Zollner è stata deliziosamente preparata per noi come cena fresca.

Un plauso particolare va alla cucina della casa in generale, poiché tutti i piatti che abbiamo gustato durante il nostro soggiorno erano estremamente gustosi. Ma non solo il ristorante, anche l’hotel riceve un grande riconoscimento da parte nostra. Le 29 unità abitative puntano su splendidi materiali naturali, un concetto di illuminazione di tendenza e tanto spazio per sentirsi bene. La casa dispone di camere doppie e singole spaziose e arredate con charme, con bagni all’avanguardia.

Altre chicche sono il giardino con area per prendere il sole, un ampio garage per le moto, la vista diretta sul Polinik, la montagna locale, la birreria all’ombra e naturalmente il “Loncium Brew Pub” e la “Stube 51”. Per noi pescatori c’è anche una stanza per l’asciugatura e un accogliente angolo per lo scambio di esperienze.

Junger Angler präsentiert stolz einen großen Regenbogenforelle am Zollnersee in Kärnten.
Gegrillte Prachtforelle mit Salat, Zitronen und Bratkartoffeln auf einem silbernen Teller.
Appena pescata e preparata la sera al Bierhotel Loncium: una trota dello Zollnersee.
Glas mit blonder Bier steckt in der Bar des Bierhotels Lonciums in Kärnten.
Al Beer Hotel Loncium, il piacere della birra e il piacere delle vacanze vanno di pari passo.

Speriamo che sia tuo

Al Beer Hotel Loncium, il piacere della birra e il piacere delle vacanze vanno di pari passo. Dopotutto, alloggiate direttamente in un birrificio, integrato nell’hotel. Il primo giorno ci è stato permesso di partecipare a una visita guidata del birrificio e di fare una degustazione di tutte le varietà. Si tratta di un’opportunità da non perdere!

La direttrice della casa, Barbara Holzapfel, ha raccontato la storia dell’hotel e del birrificio con orgoglio e occhi lucidi: “Siamo il primo birrificio della Gailtal e abbiamo ripreso il mestiere che veniva già praticato a Mauthen nel 1700. Loncium, tra l’altro, è l’antico nome celtico del villaggio di Mauthen. Anche il pub esiste da allora e il vecchio edificio è stato successivamente trasformato e ampliato. Sostenibilità e convivialità sono le nostre priorità. Progettiamo tutto come lo sentiamo e lo viviamo. Hop-fully yours è quindi anche il nostro motto e slogan di vita”.

Una stella splendente sulla scena birraria

A ragione, è entusiasta della qualità delle birre che produce. “Nella nostra fabbrica di birra produciamo le migliori birre artigianali del Paese. Quello che è iniziato quasi 15 anni fa nella pentola della nonna è cresciuto negli ultimi anni fino a diventare uno dei microbirrifici più innovativi dell’Austria. Attualmente vengono prodotti tutto l’anno 12 diversi tipi di birra, oltre a specialità stagionali. Numerosi titoli di campione statale e riconoscimenti internazionali lo testimoniano. Con una fonte propria, le migliori materie prime e tanto amore per il prodotto, siamo in grado di produrre birra fresca e meravigliosa. Diamo alle nostre birre il tempo necessario per maturare e rivelare tutte le loro qualità. La maggior parte delle nostre birre di punta sono certificate BIO”.

Zwei Flaschen Bier stehen im klaren Wasser, umgeben von kiesigem Grund und Schilfrohr.
Rinfrescante, acidula e leggermente fruttata: la birra ABENTEUER FISCHWASSER della fabbrica di birra Loncium.

Non sorprende che la
nuova birra ABENTEUER FISCHWASSER
proviene anch’essa dalla casa di Loncium. Può essere acquistata in azienda come le altre varietà.

Viaggi Slow Food

Il Bierhotel Loncium è anche membro del primo Slow Food Travel Destination Gail- und Lesachtal al mondo. Per l’ospite questo significa poter gustare un’ampia varietà di piatti regionali a base di alimenti artigianali. Ciò che fa la differenza per una vacanza di pesca all’Hotel Loncium è il fatto che non è sovraffollato nemmeno in piena estate. La regione e l’Hotel Loncium meritano sicuramente una visita!

FISCHWASSER

CATALOGO 2024

Fischer in Tirol beim Angeln zwischen Bergen und Tälern, umgeben von Naturschönheit.

FISCHWASSER

BUONI

Gutschein für Angelurlaub in Österreich am Wasser mit Ausblick auf Berglandschaft.

Clicca qui per il nostro

Newsletter

Glasflasche mit Korken schwimmt auf ruhigem Wasser, symbolisiert Angelabenteuer in der Natur.